Harry Potter and the Chamber of Secrets
Cover to Cover Audiobook, 8 CDs (ungekürzt)
Sprecher: Stephen Fry
1999, ISBN 1-85549-671-2
Monikas Meinung:
Die Sommerferien neigen sich dem Ende zu, und noch immer hat Harry
nichts von seinen Freunden Ron und Hermione gehört, obwohl sie ihm fest
versprochen hatten zu schreiben. Noch nicht einmal zum Geburtstag hat er
eine Karte bekommen, obwohl Ron ihn sogar zu sich nach Hause einladen
wollte. Doch ausgerechnet an Harrys 12. Geburtstag erscheint im Haus der
Dursleys ein ungebetener Gast, der dort überhaupt nichts zu suchen hat,
und Harry gerät wieder einmal unverschuldet in Schwierigkeiten, die ihm
Hausarrest und Essensentzug einbringen. Doch das ist erst der Anfang
dessen, was ihn im folgenden Schuljahr erwarten wird. Dunkle Mächte
sind in Hogwarts am Werk, zuerst ist es nur Mrs Norris, die Katze des
griesgrämigen Hausmeisters Argus Filch, die einem mysteriösen Anschlag
zum Opfer fällt. Doch bald häufen sich die Angriffe auf Schüler, für
die ein Monster verantwortlich sein soll, das in der geheimnisvollen
Kammer des Schreckens haust, die vor fünfzig Jahren schon einmal
geöffnet wurde. Harry gerät in den Verdacht, der Urheber der
schrecklichen Vorkommnisse zu sein...
Wie schon bei Harry Potter and
the Philosopher's Stone ist es ein reiner Genuss, Stephen Fry
zuzuhören, ein Genuss, der diesmal noch eine Stunde länger anhält als
beim ersten Buch. Den neu hinzugekommenen Charakteren verleiht Fry wie
allen anderen ihr ureigenstes Profil, wobei die schrille Stimme der
Hauselfe Dobby wohl die größte Herausforderung gewesen sein dürfte.
Sie gelingt ihm genauso perfekt wie das laute, überhebliche Organ von
Gilderoy Lockhart, dem neuen Lehrer für Verteidigung gegen die dunklen
Künste oder der unangenehme Tonfall von Lucius Malfoy, dem Vater von
Harrys Erzfeind Draco. Die Qualität des Vortrags lässt den relativ
hohen Preis für die CD-Version schnell vergessen, da dieses Hörbuch
sicher nicht zu denen gehört, die man nach einmaligem Hören ins Regal
stellt oder gar weiterverschenkt. Im Gegenteil, man muss sich eher
beherrschen, nach der letzten CD nicht gleich die erste wieder in den
Player zu schieben, um sich von neuem von J.K. Rowlings spannender
Geschichte und Frys ausdrucksvoller Stimme in den Bann ziehen zu lassen.
Einen ausführlichen Kommentar zum gedruckten Buch findet
Ihr hier. |
Kommentare? Anregungen?
Schreibt uns:
Monika Hübner
|