# ===================================== #
# Docking Station - Message Centre Text #
# ===================================== #

# For translation purposes this catalogue contains all the text used in the Message Centre.
#
# 21/2/2001 - ARH.

TAG "Message Centre Text"
# 0
"<tint 70 70 255>Suche nach Nachrichten..."
"<tint 255 255 255>Empfänger:"
"<tint 255 255 255>Betreff:"
"<tint 70 70 255>Bitte geben Sie einen Betreff für Ihre Nachricht ein."
"<tint 70 70 255>Bitte wählen Sie einen Empfänger aus.\n\nBestätigen Sie mit Klick auf den grünen Knopf (Haken) links und schreiben Sie Ihre Nachricht."
# 5
"<tint 255 255 255>Absender:"
"Erhalte Nachrichten Details...."
"<tint 70 70 255>Sie können keine Nachricht anschauen, da <tint 20 20 255>Sie keine ausgewählt haben.\n\n<tint 70 70 255>Wählen Sie eine Nachricht (rechts) aus und klicken Sie auf das blinkende Symbol."
"<tint 255 255 255>Nachricht verschickt: "
"<tint 70 70 255>Sie müssen einen Betreff für diese Nachricht eingeben."
# 10
"<tint 70 70 255>Bitte schreiben Sie Ihre Nachricht. Fertig? Drücken Sie 'Senden'!"
"<tint 70 70 255>Es wurde kein Empfänger ausgewählt!\n\nBitte wählen Sie erst einen Empfänger aus."
"<tint 70 70 255>Der Empfänger der Nachricht ist "
".\n\n<tint 70 70 255>Bestätigen Sie mit Klick auf den grünen Knopf (Haken) links und schreiben Sie Ihre Nachricht."
"<tint 70 70 255>Nachricht nicht verschickt - fehlender Betreff!"
# 15
"<tint 70 70 255>Nachricht nicht verschickt - fehlender Nachrichtentext!"
"<tint 70 70 255>Nachricht wurde verschickt an: "
"<tint 255 255 255>] von <tint 128 240 128>"
"<tint 255 255 255>\n- Gesendet: <tint 70 200 255>"
"<tint 70 70 255>Ihre Inbox ist <tint>leer<tint 70 70 255>.\n\nKlicken Sie auf das blinkende Symbol, um eine Nachricht zu schreiben."
# 20
"<tint 70 70 255>Sie haben\n<tint>"
"<tint 70 70 255> ungelesene Nachrichten in der Inbox.\n\n Wählen Sie eine Nachricht aus und klicken Sie auf das blinkende Symbol."
"<tint 70 70 255> ungelesene Nachrichten in der Inbox.\n\n Wählen Sie eine Nachricht aus und klicken Sie auf das blinkende Symbol."
"<tint 70 70 255>Sie können das Nachrichten Zentrum nicht minimieren, wenn es nicht im schwebenden Modus ist."
"<tint 245 245 245>Sie haben ungelesene Nachrichten in der Inbox im Nachrichten Zentrum, hier im Kommunikationsraum."

# The following text is used for each message saved in the Message Archive, located in the main Journal directory.
TAG "Message Archive Text"
# 0
" - Message Archive.txt"
"Benutzername Absender: "
" (Benutzer ID: "
"Datum: "
"Betreff: "
# 5
"Nachricht:\n\n"
