# GUItext.catalogue

# This is the text that will appear in the GUI
# at the moment this is limited to the Options screen

TAG OVERRIDE "Option Text"
"A propos"
"Pause"
"Reprendre"
"Quitter"
"Effets sonores on"
"Effets sonores off"
"Musique on"
"Musique off"
# The following lines were added especially for DS translation.
"Voix Créature On"
"Voix Créature Off"
# 10
"Plein\nEcran"
"Mode\nFenêtré"
"Changer Couleur"
"Remettre Couleur"




TAG OVERRIDE "Import Text"
# 0
"Nom: "
"De: "
"Exporté le: "
"%#d %b %Y %H:%M"
"Stade de la vie: "
"Age: "
"Importer"
"Exporter"
"Pour s'assurer que cette créature est universellement unique elle sera clonée lors de l'importation. Ceci effacera son nom et l'historique entier de la créature - mais ce sera toujours la même créature de TOUTE manière!\n\nSi ceci n'était pas fait alors son historique de voyage serait en conflit avec celui de la créature originale et de tous les duplicatas potentiels - Un scénario déroutant, mais très possible avec les créatures téléchargées depuis Internet!\n\nDevons-nous cloner et importer cette créature?"
"Cloner"
# 10
"Annuler"
"Cette créature ne peut être exportée car elle se trouve déjà dans le dossier My Creatures."
"Cette créature ne peut être importée car ce monde comprend déjà trop de créatures."
"Préservation d'Individualité de la Créature"
# the following line is used for the Creature Export Log
" - Creature Export Log.txt"



TAG OVERRIDE "CAOS command line"
"Ligne de commande CAOS\nAttention ! Cet utilitaire peut endommager votre monde.\nAppuyez sur Maj+Ctrl+C pour le fermer immédiatement."
"\n> "
"OK"

