# ================================ #
# Docking Station - Chat Catalogue #
# ================================ #

# For translation purposes this catalogue contains all the text used in the Chat system.
#
# 20/2/2001 - ARH.

TAG "Chat Module Text"
# 0
"<tint 70 170 220>Lade Kontaktliste neu, bitte warten..."
"<tint 90 190 240>Creatures Chat"
"<tint 70 170 220>Suche nach Online-Kontakten, bitte warten..."
"<tint 70 170 220>Keine <tint 0 255 0>Online<tint 70 170 220> Kontakte gefunden. Sie sind wahrscheinlich <tint 255 0 0>offline<tint 70 170 220> - gehen Sie <tint 0 255 0>online<tint 70 170 220> und klicken Sie auf das blinkende Symbol, um die Kontaktliste neu zu laden."
"<tint 70 170 220> Keine <tint 0 255 0>Online<tint 70 170 220> Kontakte gefunden. Klicken Sie auf das blinkende Symbol, um die Kontaktliste neu zu laden. Sie finden mehr Kontakte auf der <tint 120 220 255>Docking Station Central<tint 70 170 220> Website."
# 5
"<tint 70 170 220>Keine weiteren <tint 0 255 0>Online<tint 70 170 220> Kontakte gefunden.\nSie finden mehr Kontakte auf der <tint 120 220 255>Docking Station Central<tint 70 170 220> Website."
"<tint 70 170 220>Mit wem möchten Sie chatten?\nWählen Sie jemanden aus der Liste mit Ihren <tint 0 255 0>Online<tint 70 170 220> Kontakten aus und klicken Sie auf den grünen blinkenden Knopf, um fortzufahren."
"<tint 70 170 220>Sie können nicht chatten, während Sie <tint 255 0 0>offline<tint 70 170 220> sind. Gehen Sie <tint 0 255 0>online<tint 70 170 220> und klicken Sie auf das blaue blinkende Symbol, um die Kontaktliste neu zu laden."
"<tint 70 170 220>Sie haben niemanden ausgewählt, mit dem Sie chatten möchten. Um eine Chat Anfrage senden zu können, müssen Sie einen Chat Kontakt auswählen."
"<tint 70 170 220>Sie haben eine Chat Anfrage gerichtet an <tint 120 220 250>"
# 10
".<tint 70 170 220> Bitte warten Sie einen Moment auf Antwort von <tint 120 220 250>"
"<tint 70 170 220>."
"<tint 50 150 200>Chat Anfrage läuft."
"<tint 70 170 220>Chat Anfrage läuft.."
"<tint 90 190 240>Chat Anfrage läuft..."
# 15
"<tint 70 170 220>Leider ist <tint 120 220 250>"
"<tint 70 170 220> offline gegangen."
"<tint 70 170 220>Keine Antwort erhalten von <tint 120 220 250>"
"<tint 70 170 220> - es konnte kein Chat eingeleitet werden."
"<tint 70 170 220>Ihre Chat Anfrage an <tint 120 220 250>"
# 20
"<tint 70 170 220> - wurde vom Empfänger ignoriert."
"<tint 70 170 220>Ihre Chat Anfrage an <tint 120 220 250>"
"<tint 70 170 220> wurde vom Empfänger abgelehnt."
"<tint 70 170 220>Ihre Chat Anfrage an <tint 120 220 250>"
"<tint 70 170 220> wurde vom Empfänger akzeptiert."
# 25
"<tint 70 170 220>Willkommen beim Creatures Chat!\n"
"<tint 96 160 192 128 128>Creatures Chat"
"<tint 120 220 250>Ihre Chat Anfrage wurde nicht gesendet!"
"<tint 70 170 220>Gehe zurück zur Kontakt-Seite. Bitte warten..."
"<tint 70 170 220>Sie befinden sich bereits auf der ersten Seite - Sie können nicht weiter zurück gehen."
# 30
"<tint 70 170 220>Gehe vorwärts zur Kontakt-Seite. Bitte warten..."
"<tint 70 170 220>Sie möchten einen Chat starten mit "
". <tint 70 170 220>Klicken Sie auf den grünen Knopf und senden Sie "
"<tint 70 170 220> jetzt eine Chat Anfrage."
"<tint 70 170 220>Mit wem möchten Sie chatten?\nWählen Sie jemanden aus der Liste mit Ihren <tint 0 255 0>Online<tint 70 170 220> Kontakten aus und klicken Sie auf den grünen blinkenden Knopf, um fortzufahren."

TAG "Chat Scripts Text"
# 0
"<tint 70 170 220>Chatter "
"<tint 70 170 220> ging offline.\n"
"<tint 70 170 220>Text-Focus Wechsel: Sie können mit Ihren Wesen sprechen.\n"
" 128 128>Creatures Chat"

TAG "In Chat Invitation Manager Text"
# 0
"<tint 70 170 220>Einladung zum Chat"
"<tint 70 170 220>Wen möchten Sie zum Chat einladen?\nWählen Sie einen Online Kontakt aus Ihrer Kontaktliste auf der rechten Seite."
"<tint 70 170 220>Wollen Sie "
"<tint 70 170 220> eine Einladung senden, am aktuellen Chat teilzunehmen? Wenn ja, klicken Sie auf den grünen blinkenden Knopf!"
"<tint 70 170 220>Wen möchten Sie zum Chat einladen?\nWählen Sie einen Online Kontakt aus Ihrer Kontaktliste auf der rechten Seite."
# 5
"<tint 70 170 220>Sie haben niemanden für eine Einladung ausgewählt!\nWählen Sie einen Online Kontakt aus Ihrer Kontaktliste auf der rechten Seite."
"<tint 70 170 220>Sie haben <tint 120 220 250>"
"<tint 70 170 220> zu diesem Chat eingeladen!\n"

TAG "The Interpreters Text"
# 0
"<tint 70 170 220> hat Ihre Einladung zum Chat akzeptiert!\n"
"<tint 70 170 220> hat Ihre Einladung zum Chat abgelehnt.\n"
"<tint 70 170 220> hat Ihre Einladung zum Chat ignoriert. Vielleicht sitzt er/sie momentan nicht am Computer.\n"
"<tint 255 255 255> möchte, daß Sie an einem <tint 235 235 255>bestehenden Chat<tint 255 255 255>teilnehmen - möchten Sie dies tun?"
"<tint 255 255 255> möchte mit Ihnen chatten - ist das okay?"
# 5
"<tint 70 170 220> hat den Chat verlassen!\n"
"<tint 70 170 220> hat den Chat betreten!\n"

TAG "Misc Chat Text"
# 0
"<tint 245 245 245>Sie haben ein Chat\n Ereignis in einem Ihrer minimierten<tint 90 190 240>Creatures Chat<tint 245 245 245> Fenster erhalten."


















